Results for bonjour tresor comme sa va translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

bonjour tresor comme sa va

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bonjour tresor

Italian

ciao molto carina

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour. sa va?

Italian

salve, come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bonjour, sa va?

Italian

- ciao, come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour comon sa va

Italian

hello comon its going

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme sa.

Italian

cosi'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ah. remi. bonjour. sa,va?

Italian

ah. remi. ciao. lei, va bene?

Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme sa mère.

Italian

come sua madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme sa mere?

Italian

come la sua mamma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- comme sa bite.

Italian

- vorrei vedere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme sa cousine.

Italian

proprio come sua cugina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme sa veuve?

Italian

la sua vedova?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tout comme sa sœur.

Italian

- proprio come sua sorella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

belle comme sa mère.

Italian

bella come sua madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cabochard, comme sa mère.

Italian

che testardo ! come sua madre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bavarde comme sa mère.

Italian

e' una chiacchierona, proprio come sua madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme sa corvette rouge.

Italian

come la corvette rossa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sa va ?

Italian

stai bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tellement comme sa fille.

Italian

erano tutte come lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme sa majesté a grandi !

Italian

vedo che sua maestà è molto cresciuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

robuste comme sa grand-mère.

Italian

forte come sua nonna. posso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,931,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK