Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne chance à toi et à ton fils.
voglio augurare buona fortuna a te e a tuo figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toi et elle...
tu e lei... amore epico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toi et elle ?
e quindi tu e lei...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et toi et elle...
tu e lei...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juste toi et elle.
non lascerò uscire nessuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une bonne histoire, et elle est vraie
una storia grande quanto una balena, ed e' vera
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- on fait bonne équipe, toi et moi.
- bella coppia noi due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc toi et elle étaient...
quindi tu e lei stavate...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque année, toi et ta petite fille.
ogni anno. tu e la tua bambina, lo so, ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"bonne nuit danny" et elle se couchait.
"buonanotte, danny", e andava a letto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- merci. tout ça à cause de toi et elle.
lo sai che tutto questo è per colpa vostra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, toi et elle ? - mmh.
oh, tu e lei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous veux morts, toi et elle.
io voglio morto te e lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- toi et elle poursuivez vos chemins.
- cioe', tu vai avanti, lei va avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bouge toi et elle sera ta petite amie.
muovi il culo e falla diventare la tua donna!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intéressant toi et elle vous êtes connectés quoi?
- sei legato a lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous me faites pitié pareillement toi et elle.
ho uguale pena di entrambe, di te e di lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et elle est bonne.
ed e' brava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est eux deux contre toi... et elle.
certo, ma non credo che tu voglia lasciare la tua compagna tutta sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ! toi et elle jureriez que non, mais si.
voi giurereste di no, ma non è vero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: