From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bronchoscopie
broncoscopia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
bronchoscopie normale
broncoscopia normale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chirurgie sous bronchoscopie
broncoscopia operativa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il lui faut une bronchoscopie.
ha bisogno di una broncoscopia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
interventions chirurgicales sous bronchoscopie
broncoscopia operativa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bronchoscopie en salle d'op.
ok, broncoscopia in sala operatoria, immediatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- explorations respiratoires, en bronchoscopie.
- dove l'hai presa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de bronchoscopie avec le collapsus.
niente broncoscopia, i polmoni sono ancora collassati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
femme, la 40aine, ici pour une bronchoscopie.
- donna, 40 anni, in cura per broncoscopia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils vont faire une bronchoscopie, et... une thoracotomie.
loro... faranno una broncoscopia e... toracotomia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
m. aranda ici présent doit faire une bronchoscopie.
- ci penso io. - a dire il vero, no. il protocollo corretto e' chiamare la altman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça colle car votre prochain rdv est en bronchoscopie.
e' giusto dato che il suo prossimo esame e' una broncoscopia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
même si la rp est normale, la bronchoscopie est indiquée.
È indicata la broncoscopia, anche in presenza di rxt normali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça pourrait être une copie écran de votre bronchoscopie.
sembrerebbe, una schermata della sua broncoscopia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puis bronchoscopie, cytologie et recherche d'anticorps anti-hu.
controllate i polmoni, fate una citologia dell'espettorato e verificate che nel fluido cerebrospinale ci siano anticorpi anti-hu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux savoir si dans cette évaluation, tu as fait une bronchoscopie.
vorrei sapere se, durante la diagnosi, hai fatto una broncoscopia. - ci sono problemi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux centres procèdent directement par bronchoscopie pour effectuer une biopsie.
in molti centri si procede subito ad una broncoscopia, che consente di effettuare biopsie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on va recevoir les tests sanguins et faire un examen appelé bronchoscopie.
andra' tutto bene, kate. quando avremo i risultati delle analisi del sangue, faremo una semplice broncoscopia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"inconsciente depuis quatre minutes." "tentons une bronchoscopie."
ok, provo con una broncoscopia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incluant des explorations fonctionnelles respiratoires, bronchoscopie, nous pouvons éliminer les oiseaux.
compresi esami sulle funzioni polmonari, broncoscopia, ed escludiamo la cosa degli uccelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: