Results for brunir translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

brunir

Italian

abbronzare

Last Update: 2010-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plat à brunir

Italian

piatto per brunitura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a eu le temps de brunir.

Italian

e mentre parlavi e' diventato marrone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on verse du jus par-dessus afin de faire brunir la peau.

Italian

quindi, coprendolo col sugo otterremo una pelle bella dorata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

alors vous ne pensez qu'à vous mettre au soleil, à brunir.

Italian

state sempre a prendere il sole, sempre abbronzate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je vais l'aimer, lui faire l'amour à faire brunir le ciel

Italian

la amerò, farò l'amore con lei, finché il cielo diventerà marrone

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comme avec les autres céphalosporines, la couleur de la solution reconstituée peut brunir pendant cette période.

Italian

come per altre cefalosporine, il colore della soluzione ricostituita può diventare più scuro durante questo periodo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

...des poeles à frire du type non adhésives... faites brunir le bacon, mais pas trop puis réserver et égoutter ne garder que 2 cuillerées à soupe d'huile...

Italian

announcer: ...una padella per friggere preferibilmente di un tipo non aderente... announcer: friggete il bacon finchè non si scurisce, ma non troppo announcer: poi lasciate asciugare e servite announcer: due cucchiaini di olio animale..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous pouvez prendre un hot dog, le couper en deux, le placer sur le gril pour le brunir, puis prendre ces oignons, les mettre au milieu, avec juste un peu de ketchup ?

Italian

puoi prendere un hot dog, dividerlo a meta', metterlo sulla griglia a rosolare, poi prendi queste cipolle, ce le metti in mezzo, con solo un pochino di ketchup?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- bruni.

Italian

- bruni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,283,207,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK