Results for bsr translation from French to Italian

bsr
bsr

merlan bsr
merlano, ssb

lieu noir bsr m
merluzzo carbonaro, ssb

la bsr est passée.
- la sezione persone scomparse è passata

bsr: quantité de poissons matures
ssb: quantità di esemplari sessualmente maturi

freddy, tu as un indic à la bsr.
freddy, non avevi un informatore alla sezione persone scomparse?

ou on laisse faire nos amis de la bsr ?
o dovremmo lasciare il caso ai nostri colleghi?

Évolution de la bsr pour les stocks septentrional et méridional de merlu
evoluzione della ssb per il nasello settentrionale e meridionale

cabillaud, sous-div 25-32 bsr: 1 000 tonnes
merluzzo bianco, sd 25-32

evolution de la bsr pour les stocks de cabillaud en mer bakique et dans le kattegat
evoluzione della ssb per gli stock di merluzzo bianco nel baltico e nel kattegat

Évolution relative de la bsr, des débarquements et du taux de mortalité par pêche entre les deux périodes
variazioni relative della ssb, degli sbarchi e della mortalità da pesca tra due periodi determinati

graphiques 30 à 35 — Évolution de la bsr et des mises à terre par groupe de poissons et par zone
figure 30-35: andamento della ssb e sbarchi per gruppi di pesci e per zone

graphiques 1 à 29 — bsr, mises à terre et mortalité par pêche pour les stocks et les secteurs sélectionnés
figure 1-29: ssb, sbarchi e mortalità per pesca per gli stock e le zone selezionate zionate

tableau 1 — ventilation par zone des changements intervenus dans la bsr, les mises à terre et la mortalité par pêche de certaines espèces importantes
tabella 1: cambiamenti relativi nella ssb, negli sbarchi e nella mortalità per pesca di alcune specie importanti, ripartite per zona.

bsr totale de cabillaud, d'églefin, de merlan et de lieu noir pour mer du nord, skagerrak et est manche
ssb totale e per ciascuno stock di merluzzo bianco, eglefino, merlano e merluzzo carbonaro nel mare del nord, nello skagerrak e nella manica orientale

le fait de pêcher à un niveau égal ou supérieur à la blim fait chuter la bsr, qui tend alors vers la flim avec en corollaire un risque d'effondrement du stock.
pescare a livelli prossimi o superiori al flim provocherà una discesa della ssb verso il blim e in alcuni casi un esaurimento dello stock.

mme cristina mihes, experte principale chargée des relations du travail et du dialogue social, organisation internationale du travail, bureau sous-régional pour l'europe centrale et orientale (bsr budapest).
cristina mihes (esperta principale, relazioni industriali e dialogo sociale) - ilo-sro budapest - organizzazione internazionale del lavoro (oil), ufficio subregionale per l'europa centrale e orientale.