Results for buzzfeed translation from French to Italian

buzzfeed ?
da buzzfeed?

oui, buzzfeed.
- gia', buzzfeed.

le site buzzfeed.
su buzzfeed.

buzzfeed nous à cité.
si', buzzfeed ci ha linkato.

huffington post, buzzfeed.
huffpo, buzzfeed...

je l'ai vu sur buzzfeed.
- l'ho visto su buzzfeed.

- tu bosses toujours pour buzzfeed ?
- ehi, wayne. - lavori ancora per buzzfeed?

il écrit un article sur moi pour buzzfeed.
wayne sta scrivendo un articolo su di me per buzzfeed.

un reporter chez buzzfeed a 81 000 followers ?
un giornalista di buzzfeed ha 81.000 follower?

- aussi et ça a été repris par buzzfeed.
certo, e' stato caricato anche su buzzfeed.

le tweet de buzzfeed dit "reddit avait raison.
- il tweet di buzzfeed recita: "accidenti, reddit ci ha preso.

en combien de temps tu écris un article pour buzzfeed ?
- ho una domanda migliore... quanto tempo ci vuole per scrivere un articolo su buzzfeed?

buzzfeed ... "alicia est-elle de mèche avec un dealer ?"
notizia flash... "alicia florrick in combutta con uno spacciatore?"

je voulais qu'il ait tout ce qui lui faut pour la couverture de buzzfeed.
voglio che abbia abbastanza materiale per la notizia da copertina su buzzfeed.

peu de temps après, un reporter à buzzfeed a envoyé un tweet à ses 81 000 followers.
qualche istante piu' tardi, un giornalista di buzzfeed twitta ai suoi 81.000 follower.

l'année dernière, j'ai récolté 8 $ et j'ai fini sur une liste buzzfeed.
l'anno scorso ho fatto 8 dollari e sono finito sul listino di buzzfeed.

ton article sur buzzfeed sera coincé entre l'image d'un chat qui dort et des anecdotes sur la revanche d'une blonde.
il mio libro rimarrà nelle biblioteche per centinaia di anni, il tuo articolo su buzzfeed verrà inserito tra una gif di un gattino che si addormenta, e una lista di curiosità su "la rivincita delle bionde".

que faisaient les gens au bureau avant buzzfeed, candy crush, la messagerie instantanée, les textos, les sextos, tweeter, instagram et snapchat ?
cosa facevano le persone alla scrivania prima di buzzfeed, candy crush, chat istantanee, sms, cybersesso, twitter, instagram e snapchat?

la volonté de testa d'être le premier à révéler l'histoire a aliéné un certain nombre de gens et fait un tort irréversible non seulement à la marque buzzfeed, mais aussi à la confiance du public.
il tentativo di testa di essere il primo ad interrompere la storia, ha allontanato un numero di persone e ha fatto danni irreparabili non solo al marchio di buzzfeed, ma anche nella fiducia del pubblico.

(billet d'origine publié le 26 juin 2012) un article de buzzfeed récemment devenu viral avec plus d'1,6 millions de partages sur facebook, a présenté 21 images propres à restaurer la foi en l'humanité .
di recente, un articolo pubblicato da buzzfeed ha letteralmente invaso la rete grazie a facebook, con un numero di condivisioni tale da superare il milione e seicento mila.