Results for c'est mon copine translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

c'est mon copine

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

c'est mon...

Italian

- come?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est mon...

Italian

- È la mia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est mon ami.

Italian

È un mio amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est mon truc !

Italian

e' roba mia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où est mon copine claire ?

Italian

allora, dov'è la mia amica claire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c"est mon avis.

Italian

certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- c"est mon père.

Italian

- È mio padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c' est mon métier.

Italian

sì, piacere...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est mon ballon !

Italian

palla a me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c' est mon style.

Italian

- É uno stile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c"est mon boulot.

Italian

É il mio lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c"est mon costume ?

Italian

- come sussurravano ? - perché indossavo un costume ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

désolé. c' est mon taxi.

Italian

questo taxi ë mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c"est mon royaume!

Italian

- ll regno è mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- c' est mon poste, ça.

Italian

È quello che farò io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c´est mon avis aussi.

Italian

concordo. signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est mon premier point.

Italian

questo è il primo punto.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

le problème ... c' est mon fils.

Italian

la parte più difficile è quando mio figlio mi dice che gli manca suo padre. È così triste...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ouais ? c' est mon boulot.

Italian

mi occupo di processi ad alto rischio e raccolgo filmati dalle telecamere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c´est mon ami de samoa.

Italian

lui e' il mio amico delle isole samoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,329,711 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK