Results for ca fait ringard translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ca fait ringard.

Italian

mi sa che è un perdente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca fait...

Italian

- e' passato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca fait:

Italian

fa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ca fait...

Italian

- ci si sente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon dieu, ça fait ringard.

Italian

dio, che scusa patetica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca fait mal

Italian

mi fai male!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ca fait mal.

Italian

fa male!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

ca fait mal !

Italian

ahi! ahi. ahi, fa male!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ca fait mal.

Italian

- e' offensivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

! ca fait bien !

Italian

bellissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca fait amateur.

Italian

sono sicuro che di notte fa molta più paura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca fait combien ?

Italian

finisca di battere gli articoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca fait 125000 $.

Italian

-sono 1e'5.ooo dollari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ca fait longtemps?

Italian

- siete insieme da molto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça fait ringard d'offrir une bague.

Italian

regalare un anello è così di cattivo gusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça fait ringard, je sais, mais on lui a changé la vie.

Italian

sarà banale, ma abbiamo fatto una grande differenza nella vita di quella persona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,255,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK