From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca va, mon petit ange ?
come sta la mia piccolina? tutto a posto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va mon bébé.
va bene, piccola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va mon ami?
- come stai, amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va, mon chou ?
tutto bene, stella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça va, mon ange.
- e' tutto ok, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca va, mon fils?
-tutto a posto, figliolo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon ange.
tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
ca va mon amour?
stai bene, amore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va, mon canard?
- morris, stai bene? - no, per niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment va mon ange ?
- come sta il mio angioletto? papa'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca va, mon chéri ?
- stai bene, tesoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va mon petit ours ?
tutto bene, caramellina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va, mon gars. ca va.
va tutto bene, figliolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment ca va mon amour
comment ça va mon amour
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ca va mon garçon?
come stai, ragae'e'o mio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ca va, mon vieux ?
come stai, amico mio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lui, noir. ca va, mon frère?
ciao, fratello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ça va, mon bébé ? - Ça va, mon ange ?
stai bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on s'en va, mon ange. allez, viens.
forza, tesoro, andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est mon ange, ca me suffit.
so che è il mio angelo, non devo sapere altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: