Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les catalyseurs utilisés peuvent avoir des formes géométriques différentes comme la catalyseur alvéolé ou le catalyseur platine présenté dans l’illustration 3.27.
the catalysts used can have different geometrical form such as honeycomb or plate type catalysts as shown in figure 3.27.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c i argentés, dorés ou platinés
70.19, lettera a);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) en or, argent ou platine (y compris les montres en plaqués ou doublés de ces métaux)
(a) orologi d'oro, d'argento o di platino (compresi quelli di metalli placcati o ricoperti di tali metalli)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b iv a) argentés, dorés ou platinés
a di materiali vegetali non filati
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en métaux communs, même argentés, dorés ou platinés
di metalli comuni, anche argentati, dorati o platinati
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
couverts de tables et similaires (à l'exclusion des couteaux de table), à base de métal, argent, or ou platine plaqué
posateria e altri articoli per la tavola (escl. coltelli da tavola, incl. coltelli da pesce o da burro) di metallo di base, argentato, dorato o platinato
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
82159100 | - - argentés, dorés ou platinés |
82159100 | - - argentati, dorati o platinati |
Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- en métaux communs, même argentés, dorés ou platinés: |
- ta' metall ta' valur baxx, miksi jew le b'metall prezzjuż: |
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
821510 | - assortiments contenant au moins un objet argenté, doré ou platiné |
821510 | - assortimenti contenenti almeno un oggetto argentato, dorato o platinato |
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
couteaux de table avec manche autres qu'en aciers inoxydables (argent, or ou platiné plaqué, bois, plastique, etc.)
coltelli da tavola (escl. coltelli da pesce o da burro) con manico di materiali diversi dall'acciaio inossidabile (metallo argentato, dorato o platinato, legno, plastica ecc.)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.