Results for centigrade translation from French to Italian

centigrade (°c)
centigrado (°c)

degré-jour centigrade
grado-giorno

- a 82 degrés centigrade, commandant.
- 82 gradi, comandante.

a savoir 3° centigrade, 44° fahrenheit.
ossia 3 gradi centigradi, 44 gradi fahrenheit.

les ovins peuvent présenter une augmentation momentanée de la température corporelle, inférieure ou égale à 1,2 degré centigrade, durant les 24 heures suivant la vaccination.
gli ovini possono evidenziare un aumento temporaneo della temperatura corporea, non superiore a 1,2°ºc, nelle 24 ore successive alla vaccinazione.

après la seconde injection, les animaux présentent une légère augmentation momentanée de la température corporelle, à savoir de 0,4 degré centigrade, durant les 24 heures suivant la vaccination.
dopo la seconda iniezione, gli animali possono evidenziare un lieve aumento temporaneo della temperatura corporea pari a 0,4°ºc, nelle 24 ore successive alla vaccinazione.

en comparant les hausses de températureobservées sur les six continents depuis ledébut du siècle dernier et en utilisant dessimulations de modèles climatiques, les scientifiques ont établi que la températuremoyenne mondiale avait augmenté dans unefourchette de 0,6 à 0,7 degré centigrade.
nel confrontare l’aumento delle temperature in 6 continenti a partire dall’inizio delsecolo scorso, utilizzando le simulazioniadottate per i modelli climatici, gli scienziati hanno riscontrato che le temperaturemedie globali sono aumentate di una percentuale compresa fra 0,6 e 0,7°c.

aujourd'hui, au niveau mondial, plus de 20 pays tirent une partie de leur courant électrique des couches aquifères dont les températures peuvent atteindre de 180 à 350 degrés centigrades. le baromètre indique «qu'entre 1995 et 1999, ce secteur s'est développé de façon continue passant de 6837 à 7974 mwe.
sono ormai più di 20 ¡ paesi che in tutto il mondo ottengono parte dell'energia elettrica da acquiferi nei quali la temperatura raggiunge valori compresi tra i 180° e i 350°c. il barometro riferisce che: "tra il 1995 e il 1999 il settore in questione ha avuto uno sviluppo continuo, passando da 6837 mw(e) a 7974 mw(e)...