Trying to learn how to translate from the human translation examples.
chambre de coupure
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
site de coupure
sito di taglio
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pas de coupure.
niente tagli.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fréquence de coupure
frequenza di taglio
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
saleté de coupure.
stupido salvavita.
fréquence de coupure bêta
frequenza di taglio beta
- je vois pas de coupure.
- non vedo tagli. - perche' non ce ne sono.
fréquence de coupure alpha
frequenza di taglio alfa
pas de marques de coupure.
non ci sono segni di taglio.
longueur d'onde de coupure
lunghezza di onda d'interdizione
points de coupure des câbles
punti di sezionamento dei cavi
courant de coupure collecteur-base
corrente d'interdizione di collettore-base
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
durée moyenne de coupure équivalente
durata media equivalente d'interruzione
tension collecteur-émetteur de coupure
tensione collettore-emettitore(interdizione)
chaque... putain de coupure, chacune.
ogni fottuta canzone, tutte.
courant de coupure d'arrêt d'urgence
corrente d'intervenzione d'emergenza
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pas de coupures.
nessun taglio.
risque de coupures
pericolo di taglio
Last Update: 2012-12-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
beaucoup de coupures.
molto da tagluzzare.
donc, plus de coupures.
- il che significa piu' blackout.
recueil de coupures de presse
raccolta di rassegne stampa
