Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regolamento quadro del fondo chiuso regione campania
regolamento quadro del fondo chiuso regione campania
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_ tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
- tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numero chiuso: dénomination utilisée pour désigner les restrictions d'admission dans certaines disciplines.
È obbligatoria per tutti gli studenti stranieri, ad eccezione dei casi previsti a «domanda di ammissione e iscrizio-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chiuso temporaneamente - ferme temporairement - temporarily closed - vorlÄufig geschlossen - temporÁneamente cerrado
chiuso temporaneamente - temporairement ferme - temporarily closed - vorlÄufig geschlossen - temporÁneamente cerrado
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
chiuso temporaneamente - ferme temporairement - temporarily closed - vorlÄufig geschlossen - temporÃneamente cerrado
chiuso temporaneamente - temporairement ferme - temporarily closed - vorlÄufig geschlossen - temporÃneamente cerrado
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chiuso per ristrutturazione - fermÉ pour travaux - closed for renovation - geschlossen wegen renovierung - cerrado por reformas
chiuso per ristrutturazione - fermÉ pour restructuration - closed for renovation - geschlossen wegen renovierung - cerrado por reformas
Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
numero chiuso : dénomination utilisée pour désigner les res trictions d'admission aux uni versités (numerus clausus).
scuole dirette a fini speciali : vi si accede con il diploma di maturità, alle condizioni previste per l'iscrizione ai corsi di laurea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiuso per ristrutturazione - fermÉ pour travaux - closed for renovation - geschlossen wegen renovierung - cerrado por reformas
chiuso per ristrutturazione - fermÉ pour restructuration - closed for renovation - geschlossen wegen renovierung - cerrado por reformas
Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in seguito all'invio alla commissione di detto documento, in data 22.11.2002, la commissione aveva chiuso il caso con lettera del 18.12.2002.
in seguito all'invio alla commissione di detto documento, in data 22.11.2002, la commissione aveva chiuso il caso con lettera del 18.12.2002.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiuso per ristrutturazione / prevista riapertura estate 2007 - ferme pour renovation / reouverture prevue pour l'ete 2007 - closed for renovation - geschlossen wegen renovierung - cerrado por reformas
chiuso per ristrutturazione / prevista riapertura estate 2007 - ferme pour restructuration/reouverture prevue pour l'ete 2007 - closed for renovation - geschlossen wegen renovierung - cerrado por reformas
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: