Results for circule translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

circule.

Italian

- circolare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

circule !

Italian

- basta cosi'! - se ne vada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- circule.

Italian

- fatti un giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle circule.

Italian

so che è in giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on circule !

Italian

bene, sbrighiamoci, sbrighiamoci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la peur circule.

Italian

c'era il panico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, circule.

Italian

ora muoviti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- que ça circule.

Italian

spargere la voce la' fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- circule, vieillard.

Italian

- sparisci, vecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

circule ! vas-y !

Italian

coraggio, andiamo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

couche et circule.

Italian

- "trivella e scappa"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- le sang circule plus.

Italian

- non c'e' circolazione. - sta bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc zuri circule encore.

Italian

vuol dire che zuri e' nel sistema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors circule, citoyen.

Italian

bene, allora muoviti, cittadino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'air circule autrement.

Italian

l'aria sta cambiando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- allez, ça circule bien.

Italian

- ah, andiamo, e' migliorato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sa photo circule partout.

Italian

ha fatto scattare tutti i campanelli possibili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ainsi, l'argent circule.

Italian

in questo modo, il denaro circola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et voilà, l'argent circule.

Italian

ecco a te. i soldi girano, signori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc l'info circule, c'est ça ?

Italian

quindi la notizia sta circolando ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,356,858,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK