Results for clore translation from French to Italian

clore
terminare una sessione

- clore le dossier.
- per la conclusione.

allons clore ce chapitre.
andiamo a... andiamo a tagliare quel ponte, sergente.

pour clore le sujet, art.
per fare chiarezza sulla sparatoria, art.

- on va clore ce dossier,
- chiuderemo questo caso ma non causando

décision de clore la procédure
aiuti di stato

- on va clore l'affaire.
- sto solo chiudendoti il caso.

donc on peut clore le marché ?
okay. quindi chiudiamo l'accordo?

nous allons clore l'affaire.
chiuderemo il caso.

40 livres pour clore les enchéres.
- 40 sterline per chiudere.

pour clore un échange nano seconde?
- nanosecondi? - gia'.

imprimÉ sur papier blanchi sans clore
stampato su carta sbiancata senza cloro

debra pourra clore cette affaire.
debra sara' in grado di chiudere il caso.

- il veut faire clore l'enquête.
sta cercando di far terminare le indagini.

- de 65 yards pour clore le match.
e un touchdown completamente non necessario e spavaldo, con bomba da sessanta yard, per chiudere la partita.

néanmoins, nous ne pouvons clore les comptes.
ma il discarico non può an­cora essere concesso.

alors, berg ? comment tu vas clore ça ?
allora, berg... come ci sei finita qui?

ce corps était censé clore l'affaire.
ottenere quel corpo doveva rafforzare il nostro caso, non farlo scoppiare.

là-dessus, nous devons clore cette émission.
e su queste note, dobbiamo augurarvi la buonanotte.

il nous faut d'abord clore les chantiers ouverts.
belle parole, ma cosa significano?