Results for comprenait translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

comprenait.

Italian

non lo capiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comprenait?

Italian

prima?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il comprenait.

Italian

- lui capi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chris comprenait.

Italian

chris capiva...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui comprenait ça !

Italian

che capiva tutto questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- lomax comprenait ?

Italian

- lomax ha capito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

andrew comprenait ça

Italian

prima andrew lo capiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alice le comprenait.

Italian

alice l'aveva capito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il comprenait, avant.

Italian

un tempo lo capiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- et il te comprenait ?

Italian

- e ti ha capita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle comprenait duke ellington.

Italian

lei capiva duke ellington.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

joy me comprenait, cathy.

Italian

joy mi capiva, cathy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre père, lui, comprenait.

Italian

tuo padre mi capiva benissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'aide projetée comprenait:

Italian

le misure proposte prevedevano:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"tout ce qu'il comprenait,"

Italian

"tutto quello che capiva,"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que comprenait cette décision?

Italian

cosa prevedeva questa decisione?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme s'il comprenait tout.

Italian

e' come se sapesse cosa sta succedendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la rémunération comprenait une partie

Italian

il salario era formato da una parte fissa ed una parte variabile legata al rendimento; vigevano due categorie di salario corrispondenti alle operazioni eseguite. la manutenzione era curata

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette idiote ne comprenait pas.

Italian

quella stupida non capiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au moins, tully le comprenait.

Italian

almeno tully questo lo capiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,640,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK