Results for concave translation from French to Italian

concave?
concava?

soc concave
vomere concavo

miroir concave
specchio concavo

coutre circulaire concave
coltro circolare concavo

qui est vide et concave.
hai una faccia su cui c'è posto per tanto vento. concava.

lame de scie circulaire concave
sega concava

il faudrait un trou concave.
devo mettere un interruttore in questo incavo.

glace ronde mi-concave
vetro rotond mezzo concavo

la poitrine est complètement concave.
il torace e' completamente concavo.

gorge (soudure d angle concave)
gola (saldatura in angolo a profilo concavo)

ouvrière à la fabrication concave en verre
conduttrice di macchine per la fabbricazione d'articoli in vetro concavo

le cambrage est mesuré sur la rive concave.
la centinatura deve essere misurata sul bordo concavo.

— cylindre concave de diamètre d = 5 mm
: 5 mm; diagonale media dell'impronta con una delle diagonali parallela all'asse del cilindro « d » = 0,415 mm;

tout pli de forme convexe vers le haut, concave vers le bas.
qualsiasi piega convessa verso l’alto e concava verso il basso.

bien que tu aies une jolie poitrine concave pour poser ma tête.
anche se l'incavo del tuo petto e' perfetto per farmi poggiare la testa.

blanc, concave, rond, comprimé pelliculé avec 11 mm de diamètre.
bianco, concava, rotonda, compressa rivestita con film con 11 mm di diametro.

gorge plus penetration dans l angle (soudure d angle concave)
spessore totale della saldatura (dalla superficie del cordone fino al limite della penetrazione al vertice)

il est mesuré sur la rive concave de la tôle (voir figure 1).
essa si misura sui bordi concavi della lamiera (vedere fig. 1).

affame-moi de toi rends-moi concave avec des cavernes de langourements.
privami di te. fammi diventare accogliente, con caverne di desiderabilità."

il devrait être de forme concave au plan horizontal, et de forme convexe au plan vertical.
il campo di regolabilità deve essere approssimativamente di 38­50 cm, ma si dovrebbe tener cónto delle esigenze delle persone per le quali l'altezza del sedile deve essere mag­giore o minore.