Results for constaterez translation from French to Italian

vous le constaterez.
lo scoprirete presto.

vous le constaterez dans la rue.
credo che vedrete la differenza oggi.

vous le constaterez avec une partenaire.
ma, questo lo constaterà... con una partner.

vous constaterez la proéminence des incisives.
come potete vedere i suoi incisivi laterali sono molto sviluppati.

j'en suis digne, vous le constaterez.
ne sono degna, come potrete constatare.

rassemblez vos souvenirs... vous constaterez que je sais.
e se rifletti bene, ti renderai conto che io so che non ha inventato.

et vous constaterez que sa blancheur est sans taches.
vi appariranno meraviglie che nessun occidentale ha mai potuto vedere.

vous constaterez qu'il y a bien pire que la mort.
presto capirai che ci sono sorti ben peggiori della morte.

je ne suis pas si facile à tuer, vous le constaterez.
scoprirai che non è facile uccidermi.

vous constaterez que la plupart des gens ne me mentent jamais.
imparerete che la gente non mi mente.

ne vous inquiétez pas, capitaine. vous le constaterez vous-même.
non si preoccupi comandante, io gli spiego.

reportez-vous aux statistiques d'eurostat, vous le constaterez.
consultate le statistiche di eurostat e lo constaterete.

en regardant le document, vous constaterez une séparation à cet endroit.
se lei osserva attenta mente il documento potrà vedere che nel testo, a questo punto, vi è una interruzione.

vous constaterez qu'on bosse pas avec la crème de la crème.
coach, come puoi vedere non abbiamo il fior fiore dei giocatori qui.

comme vous le constaterez, mon rapport contient des amendements à ce sujet.
noi esigiamo che mentre si alimentano i buoi per farli crescere sani e forti si costruisca anche la carrozza, ma questo non sta avvenendo.

examinez le cadran: vous constaterez qu'il est de style français.
se avessi esaminato il quadrante, avresti notato che è francese.

comme vous le constaterez, certains problèmes n'ont pas en core été résolus.
come si vedrà in seguito, esistono ancora problemi irrisolti.

après quelques semaines, vous constaterez que le traitement fait partie de votre quotidien.
si accorgerà che, entro poche settimane, il trattamento farà parte della routine quotidiana.

vous constaterez que dans cette question le parlement européen entier défend largement la même opinion.
in discussione sono le disposizioni sulle attrezzature dei macelli. qui stanno le grandi differenze.

après quelques semaines, vous constaterez que votre traitement fait partie intégrante de votre quotidien.
si accorgerà che, entro poche settimane, il trattamento farà parte della routine quotidiana.