Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continuer encore sur la route principale jusqu
continuare sulla strada principale fino a
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la route principale.
- sulla strada principale, maledizione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est sur la route principale.
e' appena fuori la strada principale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuez encore sur la route principale jusqu'au village de pont, terminus de la route et point de parking.
continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di pont dove finisce la strada e dove si trova il parcheggio.
Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
il faut retourner sur la route principale.
- dobbiamo passarci perforza! dobbiamo tornare sulla strada pincipale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descendre la route principale.
lungo la strada principale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale jusqu'à la fraction de bien où se trouve le camping.
continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di bien dove si trova il campeggio.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
puis rouler 35 kilomètres sur la route principale.
poi procedere per 35 chilometri fino alla strada principale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale jusqu'au hameau de bien dove où se trouve le bed and breakfast.
continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di bien dove si trova il bed and breakfast.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale jusqu'à la fraction de plan de la pesse où se trouve le camping.
continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di plan de la pesse dove si trova il campeggio.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale jusqu'au hameau de bien dove où l'agrotourisme se trouve sur la droite.
continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di bien dove, sulla destra, si trova l'agriturismo.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
continuer sur la route principale jusqu'à la fraction bien où se trouve l'hôtel.
continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di bien dove si trova l'albergo.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale jusqu'à la fraction de pont où se termine la route et où se trouve le camping.
continuare ancora sulla strada principale fino alla frazione di pont dove finisce la strada e dove si trova il campeggio.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale en direction de rhêmes-notre-dame jusqu'au chef-lieu où se trouve l'agrotourisme.
continuare ancora sulla strada principale in direzione rhêmes-notre-dame fino al capoluogo dove si trova l'agriturismo.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale en direction de rhêmes-notre-dame jusqu'au hameau melignon où se trouve l'agrotourisme.
continuare ancora sulla strada principale in direzione rhêmes-notre-dame fino alla frazione di melignon dove si trova l'agriturismo.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale en direction de rhêmes-notre-dame jusqu'au chef-lieu où se trouve le siège de la structure.
continuare ancora sulla strada principale in direzione rhêmes-notre-dame fino al capoluogo dove la sede della struttura.
Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
continuer encore sur la route principale en direction de rhêmes-notre-dame jusqu'au chef-lieu où se trouve l'hôtel.
continuare ancora sulla strada principale in direzione rhêmes-notre-dame fino al capoluogo dove si trova l'albergo.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
continuez encore sur la route principale en direction de rhêmes-notre-dame, traversez la commune et continuez jusqu'au fond de la vallée où la route s'achève au niveau de la localité de thumel où vous laisserez votre voiture.
continuare ancora sulla strada principale in direzione rhêmes-notre-dame, superare il capoluogo, e proseguire fino in fondo alla valle, dove finisce la strada, in località thumel dove si lascia l'auto.
Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
continuez encore sur la route principale en direction de rhêmes-notre-dame, traversez la commune et continuez jusqu'au fond de la vallée où la route s'achève au niveau de la localité de thumel où vous laisserez votre voiture.
continuare ancora sulla strada principale in direzione rhêmes-notre-dame, superare il capoluogo, e proseguire fino in fondo alla valle, dove finisce la strada, in località thumel dove si lascia l'auto.
Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: