Results for convulsif translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

convulsif

Italian

convulsivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

convulsif.

Italian

deviato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rire convulsif

Italian

riso convulso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

trouble convulsif

Italian

disturbo convulsivo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

accès convulsif fébrile

Italian

convulsione febbrile

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

etat de mal épileptique convulsif

Italian

stato epilettico convulsivo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Épilepsie ou syndrome convulsif.

Italian

potrebbe essere epilessia o un disturbo convulsivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

État de mal épileptique non convulsif

Italian

stato epilettico non convulsivo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ect (traitement électro-convulsif)

Italian

terapia elettroconvulsivante

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

trouble épileptique non convulsif généralisé

Italian

epilessia non convulsiva generalizzata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

on en revient au syndrome convulsif.

Italian

allora ricominciamo da dove siamo partiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pseudo tabes de l'ergotisme convulsif

Italian

tabe ergotica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de l'asthme convulsif. ses poumons sont dans un état morbide.

Italian

asma convulsiva, una patologia associata ai polmoni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

exposition après une seconde dose administrée au cours du même épisode convulsif

Italian

esposizione dopo una seconda dose nello stesso episodio epilettico

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plus que douze niveaux avant le potentiel convulsif. c'est marrant.

Italian

ci divertiamo, non e' vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce qui n'a aucun sens, puisqu'il est sous anti-convulsif.

Italian

patrick ha avuto un attacco epilettico, il che non ha senso, visto che e' sotto farmaci anti-convulsivi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

diminution de l'acuité visuelle, contraction anormale ou mouvement convulsif de la paupière

Italian

acuità visiva ridotta, contrazione anomala della palpebra o tic

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

patients présentant un trouble convulsif ou ayant des antécédents de convulsions (voir rubrique 4.4)

Italian

pazienti con patologie a carattere convulsivo in corso o con anamnesi di convulsioni (vedere paragrafo 4.4)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

oui, et si il continue à prendre ce traitement anti-convulsif, il pourra reprendre ses tournées et jouer du piano.

Italian

si, e se continua a prendere i suoi farmaci anti-convulsivi, potra' tornare ai suoi tour e a suonare il piano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

troubles convulsifs

Italian

disturbo convulsivo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,814,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK