Results for coopérationpolicière' translation from French to Italian

coopérationpolicière et judiciaire enmatière pénale
politica estera edi sicurezzacomune

dispositions relatives à la coopérationpolicière et judiciaireen matière pénale
disposizioni sulla cooperazionedi polizia e giudiziariain materia penale

celaconcerne également l’aide au développement ou encore des questions relatives à la coopérationpolicière et judiciaire dans le domaine criminel.
ciòriguarda parimenti gli aiuti allo sviluppo od anche questioni relative alla cooperazione di polizia egiudiziaria in materia penale.

néanmoins, quelquesrésultats ont été obtenus — parexemple la création d’europol quiconstitue un embryon de coopérationpolicière.
qualche risultato,comunque, è stato conseguito, comead esempio la creazione di europol,che costituisce un embrione di cooperazione di polizia.

le deuxième etle troisième «piliers» couvrentrespectivementlapolitique étrangère etde sécurité commune (pesc) etla coopérationpolicière etjudiciaire en matière pénale.
ilsecondo e ilterzo pilastro comprendono rispettivamente la politicaestera e di sicurezza comune (pesc) e la cooperazione di polizia egiudiziaria in materia penale.

6-2002,point 1.4.18décision 2003/48/jai du conseil relative à l’application de mesures spécifiques de coopérationpolicière et judiciaire en matière de lutte contre leterrorisme,conformément à l’article4 de la position commune 2001/931/pesc — jo l16 du22.1.2003 et bull. 12-2002,point 1.4.11
decisione modificata: decisione del consiglio, del 27 marzo 2000, che autorizza il direttore dell’europol ad avviare negoziati con stati terzi e organismi non connessi all’unione europea — gu c 106 del 13.4.2000