From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
corps de métier
maestranza specializzata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tous corps de métier
attribuzione per lavori complessivi
de métier.
era il suo lavoro.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
coeur de métier
attività principale
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
change de métier.
vogliamo che la cosa vada in porto.
changer de métier ?
una nuova carriera?
-change de métier.
- camuia lavoro! - per me conta.
- changer de métier ?
cambiare lavoro?
change pas de métier.
un piccolo consignio ad un genio.
25 ans de métier, jim.
sono 25 anni che faccio questo mestiere, jim.
ce qui est probablement courant dans son corps de métier.
che e' comune per chi fa il suo tipo di lavoro.
-quel genre de métier ?
che tipo di business?
garnisseuse de métier jacquard
preparatrice di telai jacquard
il est acteur de métier.
fa l'attore di mestiere.
alors, change de métier.
forse è il caso che tu scelga un'altra professione.
- carlos changea de métier.
carlos aveva deciso di dare una svolta alla sua carriera.
garnisseuse de métier à tricoter
preparatrice di telai per maglieria
on devrait changer de métier.
ehi, dovremmo scambiarci il lavoro!
alors, quel genre de métier...
allora, che tipo di...
- je pourrais changer de métier...
- potrei cambiare mestiere...
