Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle ressemble à notre crémière !
lei assomiglia alla nostra lattaia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un homme aime la crémière ou ne l'aime pas.
sciocchezze! quell'uomo o ti ama o non ti ama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux le beurre, l'argent du beurre, et votre cul de crémière.
voglio che mi serviate, mi riveriate e che... vi mettiate a novanta per me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu veux le beurre, l'argent du beurre, et le sourire de la crémière.
si', tu vuoi solo la tua torta... e vuoi solo mangiartela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment savoir si la crémière a un beau sourire si tu ne peux pas lui acheter du beurre ?
come fai a dire se una torta e' buona, se non puoi mangiarla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avoir le beurre, l'argent du beurre et les fesses de la crémière?
stai cercando di avere capra e cavoli? no. non è una cosa bisessuale
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
{\pos(192,225)}les chieurs veulent le beurre, l'argent du beurre et la crémière.
uno stronzo di professione come lui ci chiedera' la luna e tutto il resto appresso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quand je vous ai demandé de me répéter les trois mots, vous avez dit "crémière" au lieu de "cuillère".
quando le ho chiesto di ripetere le tre parole... ha detto "calzolaio" al posto di "cucchiaio".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting