Results for croche translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

croche

Italian

presura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

croche-pied !

Italian

lo ha sgambettato, jay!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

double croche

Italian

semicrome

Last Update: 2012-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un croche-pied ?

Italian

volevi tirargli un calcio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- un croche-pied.

Italian

e lei mi fa lo sgambetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- croche. - et ça ?

Italian

si', cos'e' quello?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est tout croche.

Italian

tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- croche la serrure!

Italian

- sforza la serratura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- un croche-patte.

Italian

davvero mi ha spinto forte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ton collet est croche.

Italian

oh, hai il colletto messo male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- double croche pointée.

Italian

una semicroma con punto di valore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un croche-pied, morgan.

Italian

ok, morgan... tiragli un bel calcio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- ou faire un croche-pied.

Italian

- non lo so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

non, ça sonne vraiment croche.

Italian

so che state cercando di renderla una brutta parola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il m'a fait un croche pied.

Italian

mi ha fatto inciampare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

croche pieds? c'était moi.

Italian

- mi pesti anche i piedi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il m'a fait un croche-pate!

Italian

lui ha sgambettato me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on vous a fait un croche-pattes.

Italian

le hanno fatto uno sgambetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il lui a fait un croche pied deliberement!

Italian

lohasgambettatovolontariamente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- et tu ressors comme une dent croche.

Italian

- e ti si nota come un dente marcio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,213,338,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK