Results for crochu translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

crochu

Italian

uncinato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

os crochu

Italian

uncinato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bistouri crochu

Italian

bisturi ad uncino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le capitaine crochu...

Italian

- no, papà...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est crochu, non ?

Italian

e' storto, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

regardez, un ver crochu.

Italian

cosi' non andiamo da nessuna parte. ci serve una nuova tattica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on a un gros nez crochu.

Italian

il mio naso è troppo grande e adunco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

apophyse unciforme de l'os crochu

Italian

hamulus ossis hamati

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en voici une, à l'os crochu droit.

Italian

eccone una, sull'osso uncinato della mano destra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et le poignet ? semi lunaire ... os crochu ... le ...

Italian

um... semilunare... piramidale... il...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce huileux, ce putain de gangster au nez crochu.

Italian

un viscido, fottuto mafioso nasone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aux white sox, après une opération de son os crochu.

Italian

ai red sox, dopo un intervento riuscito per risanare il suo osso uncinato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une bizarrerie, comme un nez crochu ou un troisième téton.

Italian

e' solo un capriccio di natura, come, che so, il naso storto o... un terzo capezzolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une verrue sur le visage, le nez crochu, n'importe quoi.

Italian

un neo sulla faccia, un naso storto, qualsiasi cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est la fête des sorcières au nez crochu volant sur un balai.

Italian

streghe dal naso aquilino su delle scope, ecco cosa si celebra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sa tête, petite et plate sur le dessus, arborait un long nez crochu.

Italian

aveva la testa piccola e piatta in cima, e il naso lungo e aquilino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et ces fractures sont survenues un an après la fracture de l'os crochu.

Italian

e queste fratture sono avvenute circa un anno dopo quella all'uncinato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des dommages importants au capitatum, l'os crochu et au processus styloïde du troisième métacarpien.

Italian

lesioni significative al capitato, all'uncinato, e al processo stiloideo del terzo metacarpo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comme jill werner l'a fait avec son nez crochu avant son mariage? en quelque sorte.

Italian

tipo come ha fatto jill werner col naso aquilino che aveva prima di sposarsi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous avez peut-être entendu dire que les juifs ont les oreilles pointues, le nez crochu, le teint cireux...

Italian

dunque, signorine... potrebbero avervi detto che gli ebrei hanno le orecchie a punta, nasi adunchi e chissa' cos'altro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,458,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK