Results for cryptographiques translation from French to Italian

il peut y avoir plusieurs clés cryptographiques.
potrebbero esserci varie chiavi crittografiche.

perspectives techniques d'algorithmes cryptographiques asymétriq­
questa architettura speciale migliora le pre­stazioni delle implementazioni delle schede intelligenti relativamente ai protocolli di autentica asimmetrici.

il s'agit donc des produits cryptographiques que vous avez évoqués.
ossia i prodotti per la criptatura menzionati dall'onorevole deputato.

conserver et gérer les données techniques relatives aux produits cryptographiques;
salvaguardare e gestire informazioni tecniche relative ai prodotti crittografici;

assurer le fonctionnement du marché unique pour les produits et services cryptographiques;
assicurare il funzionamento del mercato interno per i prodotti e servizi crittografici;

lorsque la protection des icue est assurée par des produits cryptographiques, ces produits doivent être approuvés comme suit:
qualora la protezione delle icue sia assicurata mediante prodotti crittografici, tali prodotti sono approvati secondo le modalità seguenti:

ce paramètre fondamental concerne les données liées à la sécurité transmises par radio qui sont protégées par des mécanismes nécessitant des clés cryptographiques.
questo parametro di base riguarda la sicurezza dei dati trasmessi via radio che è protetta da meccanismi che richiedono chiavi crittografiche.

le conseil approuve une politique de sécurité concernant la qualification et l’approbation des produits de sécurité informatique non cryptographiques.
il consiglio approva una politica di sicurezza sulla qualificazione e l’approvazione dei prodotti di sicurezza it non crittografici.

■ l'adaptation du règlement sur les biens à double usage pour tenir compte des exigences du marché des produits cryptographiques
la comunicazione, tuttavia, sottolinea che l'unione non può intraprendere azioni unila­terali e che tutti i paesi industrializzati devo­no compiere simili azioni volte alla riduzio­ne.

elle agrée les produits cryptographiques pour la protection d’icue jusqu’à un certain niveau de classification dans leur environnement opérationnel.
essa concede l’approvazione di un prodotto crittografico per la protezione delle icue a un determinato livello di classifica nel suo contesto operativo.

les algorithmes cryptographiques et les fonctions de paiement du copysmart résideront dans un module de sécurité amovible afin d'être aisément adaptables aux réglementations et modalités de paiement nationales.
gli algoritmi crittografici e le funzioni di pagamento risiederanno nel dispositivo copysmart in un modulo di sicurezza asportabile, facilmente adattabile alle regolamentazioni nazionali e ai metodi di pagamento.

en règle générale, les icue sont transmises par voie électronique protégée par des produits cryptographiques agréés conformément à l’article 10, paragraphe 6;
di norma, le icue sono trasmesse con mezzi elettronici protetti mediante prodotti crittografici approvati conformemente all’articolo 10, paragrafo 6;

une solution de sûreté unique signifie que, lorsqu'un nouvel appareil de contrôle est introduit, le nouveau tachygraphe ne peut lire que les cartes utilisant les nouvelles clés cryptographiques.
con un’unica soluzione di sicurezza, al momento dell’introduzione di un nuovo apparecchio di controllo il nuovo tachigrafo può solo leggere carte con le nuove “chiavi” di cifratura.

accepter la sélection des produits cryptographiques et tempest ayant fait l’objet d’une approbation qui sont utilisés pour assurer la sécurité d’un sic;
approvare la selezione di prodotti crittografici e tempest approvati, utilizzati per garantire la sicurezza di un cis;

c'était justement l'objectif des États membres de l'ue d'empêcher la fixation de limites cryptographiques dans cette nouvelle réglementation.
obiettivo degli stati membri dell'ue era appunto quello di impedire restrizioni ai prodotti per la criptatura nel nuovo regola mento.

d'après le document de la commission, il existe dans le commerce de nombreux produits cryptographiques "préfabriqués", en 1.400 versions différentes.
esistono in commercio numerosi prodotti crittografici “preconfezionati”, in 1400 versioni, secondo il documento della commissione.

cryptographique
crittografia