Results for cyhalothrine translation from French to Italian

cyhalothrine
cialotrina

lambda-cyhalothrine
lambda-cialotrina

lambda-cyhalothrine (iso);
lambda cialotrina [iso];

lambda-cyhalothrine (l) (r)
lambda-cialotrina (f) (r)

lambda-cyhalothrine (chemno 128)
cialotrina (@karate) (chemno 128)

gamma-cyhalothrine no cipac: non encore attribué
gamma-cyhalotrin n. cipac: non ancora attribuito

lambda-cyhalothrine | (a) | (b) | (c) |
lambda-cialotrina | (a) | (b) | (c) |

ce réexamen a été achevé le 19 octobre 2000 sous la forme du rapport de réexamen de la lambda-cyhalothrine par la commission.
il riesame si è concluso il 19 ottobre 2000 sotto forma di rapporto di riesame della commissione in merito alla lambda-cialotrina.

1) les autorisations accordées pour les produits phytopharmaceutiques contenant de la cyhalothrine soient retirées dans les six mois suivant la date de la présente décision;
1) le autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti cialotrina siano revocate entro sei mesi dalla data della presente decisione;

la lambda-cyhalothrine a fait l’objet d’une demande similaire en vue de son utilisation sur les artichauts et sur les groseilles.
per quanto riguarda la lambda-cialotrina, una simile domanda è stata presentata per l'uso su carciofi e ribes a grappoli.

4) les rubriques concernant les substances azoxystrobine et lambda-cyhalothrine sont remplacées par les rubriques figurant à l'annexe de la présente directive.
4) le voci relative all'azoxystrobin e alla lambda-cialotrina sono sostituite dalle voci di cui all'allegato della presente direttiva.

cyhalothrine: la commission a arrêté une décision concernant le retrait des autorisations accordées aux produits phytopharmaceutiques contenant de la cyhalothrine en tant que substance active: jo 1994, l 249.
guida della legislazione comunitaria applicabile all'industria della trasformazione dei prodotti agrico

dÉcision de la commission du 12 septembre 1994 concernant le retrait des autorisations accordées aux produits phytopharmaceutiques contenant de la cyhalothrine en tant que substance active (94/643/ce)
decisione della commissione del 12 settembre 1994 relativa alla revoca dell'autorizzazione di prodotti fitosanitari contenenti cialotrina come sostanza attiva (94/643/ce)

dans la partie a de l’annexe ii de la directive 90/642/cee, les colonnes relatives à la lambda-cyhalothrine, au phenmediphame, au méthomyl, au linuron, au penconazole, à la pymétrozine, au bifenthrine et à l’abamectine sont remplacées par les colonnes suivantes:
nell’allegato ii, parte a, della direttiva 90/642/cee le colonne relative a lambda-cialotrina, femmedifam, metomil, linuron, penconazolo, pimetrozina, bifentrin e abamectina sono sostituite dalle seguenti: