Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
débit de données
velocità dei dati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
débit
bitrate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
désolé.
oh, scusa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& début
& home
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- désolé.
- scusami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
débogageqscriptdebuggerlocalsmodel
debugqscriptdebuggerlocalsmodel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrage...
avvio in corso...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déboguer
fai il & debug
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- démarrez.
- guida! - non posso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- démarrez !
vai! vai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et déconcertant.
ed è sconcertante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(dés)activer les tâches terminées
mostra/ nascondi lavori completati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrêt défilqshortcut
bloc scorrqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déjà membre ?
sei già iscritto?
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
& détecter automatiquement
& rilevamento automatico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
département & #160;:
dipartimento:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- c'est dégueulasse.
- fa schifo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obtenir une liste des commandes déjà effectuées sur magnatune. com
ottieni l' elenco dei precedenti acquisti su magnatune. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant près de 25 ans, des centaines de personnes sont décédées.
sembrerebbe per circa 25 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la base de données a démarré correctement
banca dati avviata correttamente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: