Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de la nourriture
(0.85, 1.24)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de la nourriture.
- cibo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
de la nourriture !
ah, cibo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de la nourriture.
- burro d'arachidi e pane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de la nourriture?
- il cibo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de la nourriture
non e' cibo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avec de la nourriture.
con tante cose da mangiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de la nourriture bio ?
cibo biologico, dico bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ou de la nourriture.
- cibo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avec de la nourriture ?
- di cibo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
effet de la nourriture
effetti del cibo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
chercher de la nourriture.
a caccia di cibo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme de la nourriture ?
cibo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- enfin de la nourriture.
- finalmente del cibo vero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de la nourriture intoxiquée ?
- ho un po' di nausea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est... de la nourriture !
cibo! - no, ti prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: