Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pense d'ailleurs qu'il serait bon que nous nous engagions tous à dédramatiser et à démédiatiser le dossier tac et quotas.
È noto che a livello dell'ue, in tutti gli stati membri, ad eccezione della grecia, l'incremento della foresta supera i tagli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais si nous pouvons, ensemble, prendre encore des initiatives pour dédramatiser, et même démédiatiser, ce dossier, tout en faisant comprendre que le vrai enjeu de la politique commune de la pêche est bien ailleurs, cela pourrait nous aider.
È quindi anche facile spiegare perché proprio le foreste abbiano risvegliato molte emozioni durante la discussione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: