Results for dans l'attente salutations translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

dans l'attente salutations

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

dans l'attente

Italian

resto in attesa

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans l'attente.

Italian

e' in attesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans l'attente ?

Italian

- desiderare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis dans l'attente.

Italian

sono lì che aspetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

meurs dans l'attente !

Italian

muori come vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je suis dans l'attente.

Italian

e così io continuo a illudermi... e a desiderare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans l'attente d'une réponse

Italian

nell’attesa di un gradito riscontro

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans l'attente d'une réponse.

Italian

in attesa di una risposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

" dans l'attente de vous revoir.

Italian

" attendo con ansia il nostro prossimo incontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dans l'attente de votre rapport.

Italian

aspettiamo il vostro rapporto sulla situazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans l'attente d'une aimable réponse

Italian

cordiali saluti

Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aimez-vous rester dans l'attente ?

Italian

vi piace rimanere in attesa?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et dans l'attente, les années passeront.

Italian

- aspetteremo, gli anni passeranno...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne plus être dans l'attente. tu crois ?

Italian

- dici davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es dans l'attente d'une greffe ?

Italian

devi esserne fiera. sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans la chapelle, dans l'attente d'inhumation.

Italian

nella cappella, in attesa di sepoltura

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je reste dans l'attente de votre réponse

Italian

nuovo

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans l'attente cheveux au vent, épaule tremblante

Italian

chi sta aspettando con i capelli sciolti sulle morbide spalle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tout ce que nous rêvons dans l'attente patiemment

Italian

andallthatwedreamof awaits patiently

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un esprit du nord tapi dans l'attente des voyageurs.

Italian

uno spirito del nord, in agguato per i viaggiatori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,033,113 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK