Results for dans peu de temps translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

dans peu de temps.

Italian

ci vuole il suo tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans peu de temps.

Italian

- a cui dovrei partecipare tra poco...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et dans peu de temps.

Italian

ci saranno i fuochi d'artificio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans peu de temps. bientôt.

Italian

presto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il sera là dans peu de temps

Italian

sarà qui a momenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle sortira dans peu de temps.

Italian

dovrebbe uscire in un paio di giorni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans peu de temps, il sera mort.

Italian

tra pochissimo tempo, lui morirà. e sa perché?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans peu de temps à présent.

Italian

non manca molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle sera prête dans peu de temps.

Italian

la metterò a posto in poco tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans peu de temps, il te pourchassera.

Italian

e' solo una questione di tempo prima che horn arrivi a te!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on sera quatre dans peu de temps.

Italian

- saremo in quattro in un batter d'occhio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça sera le cas. dans peu de temps.

Italian

non lo sapranno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

charlotte sera libre dans peu de temps.

Italian

charlotte sara' presto libera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans peu de temps, ce sera tout à lui.

Italian

e molto presto diventerà lui il proprietario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je bougerai ce meuble dans peu de temps...

Italian

lo faro' togliere in settimana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attendez ici. je reviens dans peu de temps.

Italian

aspetti qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ensemble dans peu de temps. - ils vont bien ?

Italian

faremo in modo di riunirvi a breve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-je vais bientôt venir, dans peu de temps.

Italian

- verro' molto presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on prend l'avion dans peu de temps.

Italian

partiremo in aereo domattina stessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans peu de temps, tout redeviendra comme avant.

Italian

fra poco tutto tornera' come prima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,793,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK