Trying to learn how to translate from the human translation examples.
de bien vouloir
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
merci de bien vouloir patienter
si prega di attendere
Last Update: 2021-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Woodalf@gmail.com
merci de bien vouloir discuter.
- grazie per aver accettato di parlarmi.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Woodalf@gmail.com
merci de bien vouloir le recomposer.
la preghiamo di ricontrollare il numero e riprovare.
"de bien vouloir appeler la police.
vi prego, contattate la polizia.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Woodalf@gmail.comWarning: Contains invisible HTML formatting
nous vous rappelons de bien vouloir signer
promemoria: si prega di firmare
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Woodalf@gmail.com
merci de bien vouloir barrer mon nom.
prego di cancellare il mio nome.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Woodalf@gmail.com
es tu sûr de bien vouloir faire ça ?
si', sto una favola.
je vous prie de bien vouloir m'excuser.
vi prego di scusarmi.
ayez la gentillesse de bien vouloir nous aider.
fate il bravo e aiutateci, avanti. scusatemi.
je vous prie de bien vouloir m’ en excuser.
la prego di accettare le mie scuse.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Woodalf@gmail.com
je le remercie donc de bien vouloir la rectifier.
— promuovere la qualità della vita migliorando lo stato sanitario generale;
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Woodalf@gmail.com
dans ce cas, je vous prie de bien vouloir partir.
- vi invito a uscire, allora!
demande-lui de bien vouloir passer, pour bavarder.
potresti suggerire che si fermi qui, se è nei paraggi, per fare una chiacchierata.
merci de bien vouloir accueillir chaleureusement nos juges !
date un caloroso benvenuto degno di chicago ai nostri giudici...
nous vous prions de bien vouloir nous confirmer avant le
annunciano il loro matrimonio
Last Update: 2023-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Woodalf@gmail.com
commission de bien vouloir donner son avis sur ce dilemme.
presidente. — poiché è giunta l'ora delle votazioni, la discussione congiunta è interrotta.
"de bien vouloir apaiser la douleur de votre affliction
"possa mitigare la pena del suo lutto
- si vous pouviez tous avoir la bonté de bien vouloir...
- sareste cosi' gentili da... - seduta.
votre amie demande de bien vouloir l'excuser, docteur.
la vostra compagna si scusa, dottore.
aussi, je vous demande de bien vouloir l'approuver. ver.
nutro persino il sospetto che con questo esagerato ampliamento del parlamento i fans di bruxelles fra i parlamentari, sostenendo che l'aula