Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de gloire.
niente gloria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
monde de gloire
mondo di gloria
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la main de gloire.
mano della gloria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la soif de gloire ?
- assetato di gloria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- une main de gloire.
- mano della gloria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quel jour de gloire!
- oh, glorioso giorno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une flambée de gloire
una vampata di gloria
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le désir de gloire.
assetato di gloria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la main de gloire, oui.
- la mano della gloria, si'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'heure de gloire.
- e' ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pour un peu de gloire ?
- per fare un'opportunita' di gloria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pour mes 15" de gloire ?
per i miei quindici secondi di celebrità?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pas de gloire sans risque !
nessun rischio, nessuna ricompensa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est ton jour de gloire.
e' il tuo grande giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ton jour de gloire !
- oggi è il tuo giorno, molly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a chacun son jour de gloire.
tutti hanno il loro momento di gloria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est mon jour de gloire!
wow!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le moment de gloire.
si fa sul serio, gente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# couronnés de gloire nous vivons #
# viviamo coronati di gloria #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"omar tombera auréolé de gloire."
"oh, omar fara' una fine gloriosa."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting