Ask Google

Results for desir translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

Desir

Italian

Desiderio

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Inhibition/perte desir sexuel

Italian

Desiderio sessuale diminuito

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Inhibition/perte desir sexuel

Italian

Eccitazione sessuale diminuita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Inhibition/perte desir sexuel

Italian

Inibiz/perdita desiderio sessuale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Inhibition/perte desir sexuel

Italian

Libido diminuita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Inhibition/perte desir sexuel

Italian

Sensazione sessuale diminuita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

IL AIME TOUT DE MEME ÊTRE UN OBJET DE DESIR

Italian

DI CERTO IL GIOVANE AVEVA STRANE INCLINAZIONI.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Instants de nostalgie, de desir, de vanite et de joie.

Italian

Momenti di desiderio, voluttà, vanità e gioia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Toute fille qui a atteint son dix septieme anniversaire n'a qu'un desir en vue

Italian

Ogni figlia quando compie diciassette anni solo un desiderio ha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Tout en ayant l'air peu prepare, vous etiez calme et ne montriez aucun desir de vaincre.

Italian

Ho visto così tante prime mosse, ma tu eri così tranquillo, come se non ti importasse la vittoria o la sconfitta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

MOTIVATION DES JEUNES DE 16 A 24 ANS ET DESIR D'ENTREPRENDRE UNE FORMATION, EN FONCTION DE LA RACE ET DU SEXE, 1975/76

Italian

Interesse dei giovani (classe d'età compresa fra i 16 e i 24 anni d'età) per la formazione professionale per sesso e razza (1975/76) tutte* m f bianchi m f non bianchi m f

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Chere famille, mon desir est que chacun d'entre vous, quand le moment sera venu, soit eduque en anglais, en sciences, et en litterature.

Italian

Mía cara famíglía, 1 desídero che yoí tuttí all'età adeguata, ímparíate la lìngua ínglese, la scíenza e le letteratura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le centre émotionel, le "sur-moi" : la moralité sociale, et l'inconscient : le desir insconscient.

Italian

l'Io, che è il centro emotivo, il Super-Io, la moralità sociale e l'Es, il desiderio inconscio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Afin d'assurer la coordination entre les bateaux de pêche nationaux et éviter la confusion entre les flottes, des réunions seront organisées régulièrement à bord du "Northern Desire" entre les capitaines de tous les patrouilleurs et les inspecteurs de la zone.

Italian

Per assicurare il coordinamento tra i battelli di controllo nazionali e per evitare confusione tra le flotte, a bordo del ND avranno luogo, ad intervalli regolari, incontri tra tutti i comandanti dei battelli d'ispezione e gli ispettori che si trovano nella zona.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

La Commission européenne a affrété le patrouilleur de pêche "Northern Desire" pour une période de quatre mois et demi, de mi-mai à fin septembre,

Italian

La Commissione ha noleggiato il battello di controllo delle attività di pesca "NORTHERN DESIRE" per un periodo di quattro mesi e mezzo, da metà maggio a fine settembre.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le "Northern Desire" changera ses inspecteurs dans le port d'Héraklion le 5 juin et il embarquera un inspecteur national grec.

Italian

Sul Northern Desire è prevista una rotazione degli ispettori da effettuarsi il 5 giugno nel porto di Iraklion, quando salirà a bordo un ispettore greco.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le 16 mai 1996, le Northern Desire a quitté le port de Cagliari (Italie) pour aller surveiller les eaux internationales autour de la Sardaigne et des îles Baléares; actuellement,

Italian

Il 16 maggio u.s. il Northern Desire è salpato dal porto di Cagliari ed ha iniziato a pattugliare le acque internazionali attorno alla Sardegna ed alle isole Baleari.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- One desire - I just want to tell you - That I had enough

Italian

# Desiderio # # Voglio solo dirti che ne ho abbastanza #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- Pourquoi desire t-on du pouvoir ?

Italian

- Perche' tutti vogliono il potere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- Tu es tout ce qu'il desire.

Italian

- Sei tutto cio che desidera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK