Results for deuil blanc translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

deuil blanc

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

deuil

Italian

lutto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

deuil.

Italian

sofferenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deuil ?

Italian

piangere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deuil sai

Italian

lutto

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

en deuil.

Italian

lutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

... le deuil...

Italian

dolore...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bon deuil...

Italian

- oh, signore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"leur deuil"?

Italian

il loro dolore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fais ton deuil.

Italian

- su che cosa? tornare qui a causa di un sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fais ton deuil !

Italian

sfogati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deuil (perte)

Italian

lutto

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

congés de deuil

Italian

assenza per lutto

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

French

chacun son deuil...

Italian

beh, credo che il lutto di ognuno sia differente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour le deuil !

Italian

andiamo! cosi' tanto per il periodo di lutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- respectez le deuil.

Italian

non dovreste usarlo. c'e' un periodo di lutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faisait son deuil.

Italian

era in lutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mésange petit-deuil

Italian

cincia mora

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- un shiva (deuil).

Italian

- una seduta di shiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon deuil finit demain.

Italian

- domani finisce il lutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon deuil va s'achever.

Italian

finisco il mio lutto tra 40 giorni, cioe' niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,102,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK