Ask Google

Results for discordances translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

... discordances

Italian

...problemi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Discordances d'application

Italian

Discordanze d'applicazione

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Discordances et erreurs formelles

Italian

Discordanze ed errori formali

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: MatteoT

French

Discordances et erreurs formelles

Italian

Diskrepanzi u żbalji formali

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

French

Les discordances ont été minimes.

Italian

Le dissonanze sono minime.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Discordances et erreurs de forme

Italian

Discordanze ed errori formali

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

French

Article 30 Discordances et erreurs formelles

Italian

Articolo 30 Discordanze ed errori formali

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: MatteoT

French

Article 30 Discordances et erreurs formelles

Italian

Artikolu 30 Diskrepanzi u żbalji formali

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

French

En théorie, donc, il ne devrait pas exister de discordances.

Italian

In teoria, dunque, non dovrebbero sussistere discordanze. danze.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

de discordances significatives par rapport aux activités antérieures du bénéficiaire,

Italian

forti differenze rispetto alle attività precedenti del beneficiario,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

French

b) de discordances significatives par rapport aux activités antérieures du bénéficiaire,

Italian

b) forti differenze rispetto alle attività precedenti del beneficiario,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Ces discordances n'enlèvent cependant rien \ la validité des données globales.

Italian

Tali discordanze, tuttavia, non inficiano la validità dei dati globali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

h) les déclarations faites par le stockeur en cas de divergences ou de discordances;

Italian

h) dichiarazioni del titolare del magazzino in caso di discrepanze o divergenze;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Ne doit-on pas s'attendre à ces discordances, vu comment ces documents ont vu le jour ?

Italian

Non si aspetterebbe questo tipo di discordanza, se pensa a come questi documenti sono stati scritti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Nous avons connu une discordance entre les investissements disponibles et les projets crédibles sur le terrain.

Italian

La situazione è stata finora contraddistinta da una profonda frattura tra gli investimenti potenzialmente disponibili e i progetti credibili sul terreno.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

(1) supprimer toute discordance actuelle entre les directives comptables et les IAS;

Italian

1) eliminare tutti i conflitti che esistono tra le direttive contabili e gli IAS;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

(1) supprimer toute discordance entre les directives comptables et les IAS;

Italian

1) eliminare tutti i conflitti tra le direttive contabili e gli IAS;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cette discordance s'avère problématique, car le contenu de ces dispositions n'est pas clair.

Italian

Ciò comporta dei problemi in quanto il contenuto di tali disposizioni non è chiaro.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

En cas de discordance, les tiers agissant de bonne foi sont dûment protégés.

Italian

In caso di discordanza, i terzi che agiscono in buona fede sono debitamente protetti.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Il apparaît que le point de discordance fondamental réside dans la notion de "travailleur comparable".

Italian

Pare che il principale punto di disaccordo sia il concetto di "lavoratore comparabile".

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK