Results for disent translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

qui disent

Italian

# dicendo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle disent.

Italian

questo dicono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils disent :

Italian

ecco cosa dicono i partecipanti:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- disent-ils ?

Italian

- dicono? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils disent non.

Italian

- dicono di no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils disent quoi ?

Italian

cosa dicono?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

"tes yeux disent...

Italian

gli occhi che parlano...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- ils disent quoi ?

Italian

- cosa si dice?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils disent : "kong...

Italian

- sentite? dicono "king kong".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- qu'ils disent !

Italian

- questo io dicono loro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils disent simplement

Italian

# dicono semplicemente, #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

certains disent 2015.

Italian

qualcuno dice nel 2015.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

certains disent... tous.

Italian

ma in ogni generazione vi è una donna, che incarna innumerevoli doni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les docteurs disent...

Italian

- i medici dicono...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elles disent quoi ?

Italian

- cosa c'era scritto nelle lettere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

certains disent "trop".

Italian

la gente dice troppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

certaines personnes disent :

Italian

alcuni dicono cose del tipo:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles disent ça, non ?

Italian

non è questo che dicono?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

certains disent "médiateur".

Italian

l'accento sulla terza sillaba, non come in diplomazia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

certains disent plus ennuyeux.

Italian

forse quasi noioso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,223,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK