Results for dont on parle translation from French to Italian

le convoi dont on parle...
il convoglio che stai per-- e'...

c'est ce dont on parle ?
e' di questo che stiamo parlando qui, giusto?

le truc excitant dont on parle.
- la cosa emozionante di cui stiamo parlando. - si', ok.

le peter dont on parle là ?
il peter di cui stiamo parlando ora?

- le zorro dont on parle tant.
- il tanto citato zorro.

c'est de nous dont on parle ?
parlano di noi alla radio?

un mystère dont on parle encore.
un mistero di cui ancora si parla.

c'est de meredith dont on parle
e' di meredith che stiamo parlando.

c'est de keeley dont on parle.
- ti ricordo che parliamo di keeley.

c'est de debra dont on parle !
stiamo parlando di debra!

c'est d'alaric dont on parle.
stiamo parlando di alaric.

mais ce dont on parle ici est différent.
ma quello di cui stiamo parlando qui e' diverso.

un type dont on parle dans le journal?
qualche tipo furbo sempre sui giornali?

"cette immédiate magie dont on parle,
'mi e' successa quella magia istantanea di cui si parla.

mike, c'est de ma vie dont on parle.
incluso. e' un cambiamento di vita.

c'est bien de ça dont on parle, hein ?
e' di questo che si tratta, no?

mais les choses dont on parle sont secrètes !
le cose che ci diciamo. sono segrete!

c'est de juliette barnes dont on parle...
stiamo parlando di juliette barnes.

- c'est de lisa dont on parle? - ouais
- e' lisa quella di cui stiamo parlando, vero?

- ce n'est pas du tout ce dont on parle.
- non stiamo parlando di questo.