Results for dormant translation from French to Italian

dormant
sopito

pêne dormant
chiavistello senza scatto

en dormant.
ha tirato le cuoia nel sonno, immagino.

- en dormant ?
dormicchiando?

engin dormant
attrezzo di pesca fisso

même en dormant.
anche quando dormi.

même en dormant ?
come si fa a lasciare una nota mentre si dorme?

dormant de porte
traversa della porta

en dormant beaucoup.
dormo molto.

pas éteint. dormant.
non spento, solo quiescente.

- marcher en dormant ?
- ero sonnambulo?

a) "engin dormant":
a) "attrezzi fissi":

écussonnage à oeil dormant
innesto a occhio dormiente

belle au bois dormant.
bella addormentata.

tu parles en dormant ?
stai parlando nel sonno?

il n'est plus dormant.
non e' piu' inattivo.

"maya loin, dormant bonbon...
maya adesso sorride serena,

traverse haute du dormant
traversa superiore

comme un espion dormant.
- proprio come una persona addormentata.

- elles disparaissent en dormant.
- dice che gli passa quando dorme.