Results for dormeurs translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

crabes dormeurs

Italian

granciporri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

réveil des dormeurs

Italian

risveglio dei dormienti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- debout, les dormeurs.

Italian

- sveglia. dormiglioni!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

réveillez-vous, dormeurs !

Italian

sveglia, dormiglioni!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les dormeurs, c'est vous.

Italian

i dormienti siete voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du matos pour les dormeurs.

Italian

sono solo stronzate per quando si sveglieranno i dormienti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je déteste quand tu parles aux dormeurs.

Italian

gia'. odio quando parli con i dormienti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous ne sommes pas de gros buveurs ou dormeurs.

Italian

non beviamo troppo e non abbiamo il sonno pesante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour moi, pour les dormeurs, pour toute la structure.

Italian

sei un pericolo per quelli che dormono. sei un pericolo per tutta questa struttura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pourquoi ce bruit hideux... qui rameute les dormeurs?

Italian

cos'è successo? perché questo orrendo suono chiama a convegno chi dorme nella casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il y a quatre dormeurs à l'intérieur de l'infirmerie.

Italian

ci sono quattro dormienti all'interno dell'infermeria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les esprits peuvent être timides, grincheux, dormeurs... simplets et atchoum.

Italian

gia'. - a volte brontoli, pisoli, cuccioli... - shawn!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dormeur

Italian

pisolo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,205,546,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK