Results for eau pétillante translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

eau pétillante

Italian

acqua gassata

Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

eau pétillante.

Italian

acqua frizzante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pétillante.

Italian

frizzante...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pétillante ?

Italian

gaia e frizzante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une pétillante.

Italian

forse dovremmo aprire una bottiglia di vino, rollarci qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de l'eau pétillante.

Italian

oh, acqua frizzante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- de l'eau pétillante ?

Italian

- dell'acqua gassata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

eau plate ou pétillante ?

Italian

naturale o gasata? - gasata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mets-moi une eau pétillante.

Italian

facciamo un'acqua tonica, eileen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

eau pétillante, température ambiante.

Italian

- acqua frizzante a temperatura ambiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

juste de l'eau pétillante.

Italian

- solo dell'acqua frizzante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle est pétillante.

Italian

e' un bel bocconcino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle est pétillante !

Italian

- molto sfavillante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un champagne et une eau pétillante.

Italian

- ha dello champagne e dell'acqua gassata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- peut-être de l'eau pétillante.

Italian

rilassati. - magari acqua gassata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu veux une eau pétillante, jimbo ?

Italian

- ehi, vuoi un po' di soda, jimbo? - certo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- plate. - pétillante.

Italian

- naturale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la pétillante alice.

Italian

spumeggiante alice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

plate ou pétillante ?

Italian

liscia o gassata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un verre d'eau de feu pétillante.

Italian

acqua di fuoco frizzante!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,162,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK