Results for ecrin translation from French to Italian

l’eric-ecrin:
l’eric ecrin:

activités de l’eric-ecrin
attività dell’eric ecrin

directeur général de l’eric-ecrin
direttore generale dell’eric ecrin

les organes de l’eric-ecrin sont:
gli organi dell’eric ecrin sono:

durée et liquidation de l’eric-ecrin
durata e scioglimento dell’eric ecrin

le directeur général de l’eric-ecrin;
il direttore generale dell’eric ecrin;

l’équipe de base de l’eric-ecrin:
l’équipe di base dell’eric ecrin:

bureau de gestion et personnel de l’eric-ecrin
ufficio di gestione e personale dell’eric ecrin

l’eric-ecrin est constitué pour une durée indéterminée.
la durata dell’eric ecrin è indeterminata.

l’eric-ecrin remplit sa mission principale sans but lucratif.
l’eric ecrin assolve la propria funzione principale su base non economica.

la langue de travail de l’eric-ecrin est l’anglais.
la lingua di lavoro dell’eric ecrin è l’inglese.

approuve les comptes vérifiés et le budget de l’eric-ecrin;
approva i conti sottoposti a revisione contabile e il bilancio dell’eric ecrin;

les entités suivantes peuvent devenir partenaires scientifiques de l’eric-ecrin:
possono diventare partner scientifici dell’eric ecrin:

les entités suivantes peuvent devenir membres ou observateurs de l’eric-ecrin:
i seguenti soggetti possono diventare membri o osservatori dell’eric ecrin:

le directeur général de l’eric-ecrin assiste aux réunions du comité du réseau.
il direttore generale dell’eric ecrin partecipa alle riunioni del comitato di rete.

le bureau de gestion de l’eric-ecrin assure le secrétariat du comité du réseau;
l’ufficio di gestione dell’eric ecrin funge da segretariato per il comitato di rete;

la liste des membres et observateurs de l’eric-ecrin figure à l’annexe ii.
all’allegato ii figura l’elenco dei membri e degli osservatori dell’eric ecrin.

les règles de procédure internes précisent la politique de l’eric-ecrin en matière de propriété intellectuelle.
il regolamento interno contiene ulteriori dettagli per quanto riguarda la politica in materia di proprietà intellettuale dell’eric ecrin.

il contrôle les activités de l’eric-ecrin et prépare les réunions de l’assemblée des membres.
questo comitato vigila sulle attività dell’eric ecrin e prepara le riunioni dell’assemblea dei membri.

est consulté par le directeur général de l’eric-ecrin en vue de la nomination des membres du comité scientifique;
è consultato dal direttore generale dell’eric ecrin in vista della nomina dei membri del comitato scientifico;