Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est trop haute.
e' troppo in alto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trop haute.
di niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ trop haute,
♪ too high ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a une haute opinion d'elle. nobel...
aveva un'alta considerazione di se'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a une si haute opinion de vous, carson.
ti stima molto, carson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors il y a une tension.
quindi, è davvero eccitante... sì!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a une tension entre nous.
c'è tensione tra noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on a une tension à 10/6.
- oh, grazie a dio. - oh, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tension trop basse.
- peccato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a des protéines dans votre urine et votre tension est trop haute.
ci sono proteine nelle tue urine e la tua pressione e' alta e sta aumentando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il y a tellement une tension sexuelle.
- tantissima tensione sessuale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une tension artérielle élevée
pressione sanguigna alta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la rivière est trop haute.
il fiume s'è alzato troppo. te lo ripeto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comme une tension ? oui.
- come una tensione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une tension de 6,5 v
tensione di 6,5 v,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: