Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en attente d’une décision
in attesa
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste en attente d'une réponse rapide de votre part.
resto in attesa di una vostra sollecita risposta
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est en attente d'une greffe.
l'ho messa in lista per un trapianto di polmoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en attente d'une demande de configuration
in attesa della richiesta del file di configurazione
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en attente d'une vérification d'antécédent.
stanno controllando la fedina penale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
outre ces soixante-neuf propositions en attente d'une décision du
i de ficit di bilancio degli stati membri della comunità sono in media aumentati e i deficit delle bilance dei pagamenti sono aumentati in misura molto notevole.
hélas, un patient nommé jorge greves en attente d'une sympathectomie se trouvait au même étage.
e' cosi'. per una disgrazia, ad un paziente chiamato george griavas si decise di praticare una simpatectomía toracica nello stesso piano.