Results for en mettant translation from French to Italian

en mettant un postiche.
nonostante il terribile riporto e tutto il resto.

en mettant des capes!
- forse, se si mettono il mantello!

en en mettant une en moi ?
mettendone una dentro di me? non se ne parla.

en mettant des moyens humains.
intelligenza umana.

en mettant à sac sa chambre ?
rovistare nella stanza di marti?

- en mettant le feu aux choses.
- solo dando fuoco alle cose.

en mettant en avant les entreprises
se si dà risalto alle imprese che

en mettant clay en arrêt maladie.
per mettere clay in cassa malattia.

en mettant cet endroit en péril ?
penso che dovrei tenere il lavoro a scuola. heather e io stavamo provando qualcosa.

- en mettant emily à côté de lui.
- mettendo emily seduta al suo fianco.

en prenant et en mettant en pension
con operazioni di pronti contro termine

en mettant le doigt sur le problème.
-beh, a far notare quali erano i problemi.

en mettant vos notes sur mon visage?
sbattendomi in faccia i suoi appunti?

en mettant un pied devant l'autre.
- metti un piede davanti all'altro.

en mettant sur pied des actions de formation.
azioni di formazione.

en mettant des bombes, nous rendant suspicieux.
piazzano esplosivi, ci fanno sospettare l'uno dell'altro.

en mettant une de pied devant l'autre.
- mettendo un piede davanti all'altro.

en mettant l'accent sur le côté calme ?
enfasi sulla tranquillita'?

en mettant alex dans le coffre de ta voiture ?
- mettendo alex nel bagagliaio dell'auto?

elle mourut en mettant au monde leur 14e enfant.
...e furono inseparabili finché lei non morì dando alla luce il 140 figlio.