Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils démarrent en se positionnant en v.
come potete vedere, è una classica azione a forcella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en se battant.
combatteremo lungo la strada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en se cachant ?
nascosti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en se mariant.
- sposandoci in segreto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en se battant?
- lottando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en se fondant sur
sulla base
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
même en se forçant.
nemmeno volendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, en se bavant.
- intende sbavare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en se concentrant sur toi.
concentrandosi su di te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme en ... se balançant.
mentre... si dondolava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en se cachant derrière.
- ci nasconderemo dietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en se basant sur quoi ?
- oh, con cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est en se mouillant...
- se ficchi il naso in giro...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en se lavant les mains ?
- lavandosi le mani? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en se trompant de porte.
- ha aperto la porta per sbaglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en se faisant un câlin ?
oh, certo. scherzavo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quoi, en se rendant invisible ?
cosa, si rende invisibile?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"en se dirigeant vers bond street,
', si domandò, procedendo verso bond street.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en se faisant des lésions anales ?
- e ha subito un trauma anale nella discesa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"en se demandant où j'étais.
"aspettandomi e chiedendosi dove fossi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting