Results for en tant que telles translation from French to Italian

pas en tant que telles.
nessun tipo.

agis en tant que tel.
comportati come tale.

les cmi ne sont pas illégales en tant que telles.
le commissioni interbancarie multilaterali non sono illegali in quanto tali.

agissez en tant que tel.
comportati come tale.

ne constituent pas en tant que telles des communications commerciales:
non sono di per sé comunicazioni commerciali:

pas acceptable en tant que tel
inaccettabile in quanto tale

alors agit en tant que tel.
quindi comportati da tale.

alors, agis en tant que tel.
allora inizia a comportarti come tale.

- et bien agis en tant que tel.
be', non ti comporti di conseguenza.

n'agis pas en tant que tel !
- vorrei che non ti comportassi come tale.

alors agissez en tant que tel.
esatto, lo siamo.

- en tant que tel, j'aimerais.
come musulmano, sono felice di farlo.

ce soir tu mourras en tant que tel.
stanotte morirai come uno di loro.

en tant que tel, il a des droits.
ha diritto ad un certo trattamento.

alors comportez-vous en tant que tel.
allora inizia a comportarti di conseguenza.

commence à te comporter en tant que tel.
anche tu lo sei!

commence à agir en tant que tel, putain.
inizia a comportarti come tale, cazzo.

- alors, conduis-toi en tant que tel.
- allora comincia a comportarti come tale.

b n’ait pas été inclus en tant que tel
s sé non sia stato incluso nell’elenco

elle panique dès que j'agis en tant que tel.
e impazzisce ogni volta che mi comporto come tale.