Results for en vous envoyant translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

en vous envoyant

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

en vous.

Italian

dentro di voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en vous !

Italian

in voi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en vous.

Italian

mi sa che l'avevo sottovalutato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en vous deux.

Italian

in tutti e due.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en vous tous.

Italian

- per tutti voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en vous battant

Italian

con le risse con le pattuglie della gioventù hitleriana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

croyez en vous.

Italian

- segui le tue sensazioni...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est en vous

Italian

fottuto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en vous avertissant.

Italian

- dicendotelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en vous désobéissant ?

Italian

disobbedito. si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en qui, en vous ?

Italian

in cosa, in te?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez donc vous réconcilier en vous envoyant en l'air.

Italian

perche' non uscite e andate a fare un po' di sesso selvaggio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prenez tout en vous.

Italian

osserva bene tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça résonne en vous ?

Italian

non ti viene in mente niente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en vous déguisant en...

Italian

- travestendovi da...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelles sont les vraies intentions du khan en vous envoyant ici ?

Italian

ma qual e' il vero motivo per cui vi ha mandato il khan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous l'avez en vous.

Italian

- ce l'hai nel sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en vous emmenant dîner?

Italian

ti porto a cena, o qualcos'altro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- alors croyez en vous.

Italian

- allora credete in voi stesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

houdini, c'est en vous.

Italian

houdini, è colpa tua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,550,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK