Results for envieux translation from French to Italian

envieux
invidia

envieux.
invidioso.

envieux, moi!
- È il mio pupillo.

je suis envieux.
- sono invidioso.

es-tu envieux?
sei invidioso?

j'étais envieux.
ero geloso.

- envieux, pas stupides.
- invidiosi, non stupidi.

il est juste envieux.
non sulla tutina.

alors, je suis envieux.
- allora ti invidio.

il n'est pas envieux.
non sa cosa sia l'avidità.

ils sont téméraires et envieux.
beh, sono spietati e ingordi.

- tu vas faire des envieux.
- ci puoi giurare, piccolo.

que dieu nous débarrasse des envieux
dio tolga la cattiva gente.

? ne pas envieux de boire ? ?
# non mi sono mai attaccato ai fiaschi. #

non, pas ronchon. juste envieux.
no, non sono di cattivo umore, sono solo... invidioso.

ces bêtes vont faire des envieux.
quei cavalli saranno motivo di invidia per molti uomini di queste parti.

et je suis devenu envieux, et je...
ed ero invidioso, e io...

- tu es juste envieux. - envieux ?
- sei solo un invidioso.

il y a les envieux et les intolérants.
- gli invidiosi e gli intolleranti. elvira, non sei ancora truccata!

l'envie fait du mal saitor envieux
l'invidia fa male sono agli invidiosi